Exhibitions      Info        Instagram    Texts & Reviews






Entrée
Markeveien 4b
5012 Bergen, Norway
Thursday 12-5pm
Friday 12-5pm
Saturday 12-5pm
Sunday 12-5pm
entree.randi@gmail.com
Newsletter



Sveinung Rudjord Unneland
NA

-

T-Yard Residency
w/ Eric Otieno Sumba

Writer in Residency April




Past Projects  
— 2023

 
Liu Yujia, Ji Jia

Entrée Cinema


Tanya Busse
Wind Sings to Wire



Louise Sidelmann
Loss



T-Yard Residency
w/ Isabel Baboun Garib

Writer in Residency



Flex Point w/ Northing Space
Naeun Kang, Lydia Soo Jin Park, Tansiyu Chen, Dominique Nachi, Kaho Suzuki, Kuan-Cheng Yeh, Lexy Liangzi Xiao, Jia Ji, Carmilly Yeung, Su Liao, Yun Hao


Kim Hankyul
( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)


 
Entrée Cinema
Marthe Thorshaug,
Esteban Rivera
, curated by Tatiana Lozano



Kunstbokhandel Under Press
- Kristen Keegan
- Kurt Johannessen

How Artists’ Books Live, by Heather Jones
Bjørn Mortensen 
Ciara Phillips
Mari Kanstad Johnsen
- David Horvitz

Mari Kvien Brunvoll & Elida Brenna Linge
Lars Korff Lofthus


Emily Weiner
I took my lyre and said



Past Projects  
— 2022

Cato Løland
Turning Strangers Into Family



T-Yard Residency
w/ Yara Nakahanda Monteiro Writer in Residency



T-Yard Residency
w/ Kalaf Epalanga
Writer in Residency



Andrea Spreafico
Poor Dictionary (from Distance to Rage)


Cato Løland
Chests
Paris Internationale



Marco Bruzzone
GLUB CLUB (An Underwater Turmoil)



Lera Sxemka
Artists in Residency
 


Nastya Feschuk
Artist in Residency
 


Tuda Muda,
Sigrún Hlín Sigurðardóttir,
Unn Devik
Artists in Residency



Ivana Králíková
Future City Earth Systems
Artists in Residency


T-Yard Writers Residency
︎ www.t-yard.com


Karoline Hjorth & Riitta Ikonen
Eyes as Big as Plates


Entrée Cinema
Lasse Årikstad
Bergen Filmklubb


Pamflett & BABF
Bergen Art Book Library


Magnhild Øen Nordahl
Oppløyste abstraksjonar



Past Exhibitions
— 2021


SIGLA BINDA
- a group exhibition



Entrée Cinema
Calderón & Piñeros
Paul Tunge &
Egil Håskjold Larsen
Cinemateket i Bergen



Kåre Aleksander Grundvåg
Grunnarbeid



B3IG3
REACTION VIDEOS
Dan Brown Brønlund
Magnus Håland Sunde
Linda Morell



Lisa Seebach
I’d Rather Be Rehearsing the Future



Entrée Cinema:
Ina Porselius
Bergen Filmklubb



Ann Iren Buan
Falm varsomt, hold om oss



Sjur Eide Aas
At Hermit Street Metro Entrance



Entrée Cinema:
Esteban Rivera,
Marthe Thorshaug
Cinemateket Bergen



Karin Blomgren
Summen av alle krefter


Entrée Cinema: 
Jon Rafman,
Claudia Maté
at Bergen Filmklubb


Past Exhibitions
— 2020



Lin Wang
Exotic Dreams Tattoo Shop



Unfolding Questions, Codes,
and Contours

at Tromsø Kunstforening


Ida Wieth
wander / wonder



Lilian Nabulime, Bathsheba Okwenje,
Miriam Watsemba, Maria Brinch.
My Mother Is Forgetting My Face.
Curated by Martha Kazungu



Ian Giles
After BUTT
at Kunstnerforbundet


Oliver Ressler
Carbon and Captivity


Sara Wolfert
Head Channel & Lion 
- Waking of the Sleeping Lion Ear



Entrée Cinema
Kjersti Vetterstad
A Beehive in My Heart
at Cinemateket Bergen


Halldis Rønning
Watermusic



Past Exhibitions
— 2019



Kristin Austreid
Et underlig redskap

Bergen Assembly
Actually, the Dead Are Not Dead

Anne de Boer, Eloïse Bonneviot
the Mycological Twist

Kamilla Langeland
Stories of the Mind
(Transitioning Into Uncertainty)


Maria Brinch
INYA LAKE

— at Kunstnernes Hus


Bathsheba Okwenje
Freedom of Movement
at  Kunstnernes Hus

Lina Viste Grønli
Nye skulpturer


Toril Johannessen
SKOGSAKEN (The Forest Case)

Marysia Lewandowska
It’s About Time

(in Venice Biennial)

Films by
Mai Hofstad Gunnes


Isme Film
Collectively Conscious Remembrance


Trond Lossius
Jeremy Welsh
The Atmospherics
River deep, mountain high



Exhibitions 
— 2018



Marjolijn Dijkman
Toril Johannessen
Reclaiming Vision

Damir Avdagic
Reenactment/Process
Reprise/Response


Eivind Egeland
Father of Evil

Marysia Lewandowska
Rehearsing the Museum


Anton Vidokle
Immortality for All: a film trilogy on
Russian Cosmism

Curated by
Ingrid Haug Erstad

Johanna Billing
Pulheim Jam Session,
I’m Gonna Live Anyhow Until I die,
I’m Lost Without Your Rhythm,
This is How We Walk on the Moon,
Magical World


Jenine Marsh
Kneading Wheel, 
Coins and Tokens

Jenine Marsh
Sofia Eliasson
Lasse Årikstad
Johanna Lettmayer
Lewis & Taggar
Jon Benjamin Tallerås
Orientering 
—  a group show in public space


Jon Rafman
Dream Journal
2016-2017


Goutam Ghosh &
Jason Havneraas
PAARA

Ian Giles
After BUTT

Films by Yafei Qi
Wearing The Fog, 
I Wonder Why, 
Life Tells Lies

Exhibitions
— 2017

Daniel Gustav Cramer
Five Days

Kamilla Langeland
Sjur Eide Aas
The Thinker, Flower Pot and Mush

Danilo Correale
Equivalent Unit
Reverie: On the Liberation from Work


Valentin Manz
Useful Junk

Jeannine Han
Dan Riley
Time Flies When Slipping
Counter-Clockwise


Pedro Gómez-Egaña
Pleasure

Ane Graff
Mattering Waves


Andrew Amorim
Lest We Perish

Tom S. Kosmo
Unnatural Selection

Jenine Marsh
Lindsay Lawson

Dear Stranger


Exhibitions
— 2016


ALBUM
Eline Mugaas
Elise Storsveen
How to Feel Like a Woman

DKUK (Daniel Kelly)
Presents: Jóhanna Ellen
Digital Retreat Dot Com

Cato Løland
Folded Lines, Battles and Events

Harald Beharie
Louis Schou-Hansen
(S)kjønn safari 2.0

Lynda Benglis
On Screen
Bergen Assembly

Linn Pedersen
Bjørn Mortensen
Terence Koh
NADA New York

Ida Nissen
Kamilla Langeland
Marthe Elise Stramrud
Christian Tunge
Eivind Egeland
Fading Forms

Anders Holen
Stimulus

Sinta Werner
Vanishing Lines

Exhibitions
— 2015


Bjørn Mortensen
Pouches and Pockets
/ Compositories in Color


Linn Pedersen
Plain Air

Øystein Klakegg
Entrée # 55

Leander Djønne
Petroglyphs of the Indebted Man

Lewis & Taggart
Black Holes and other painted objects


Azar Alsharif
Bjørn Mortensen
Steinar Haga Kristensen
Lewis & Taggart
Vilde Salhus Røed
Heidi Bjørgan
NADA New York

Linda Sormin
Heidi Bjørgan
Collision

Steinar Haga Kristensen
The Fundamental Part of Any Act

Exhibitions
—2014


Tora Endestad Bjørkheim
Bjørn-Henrik Lybeck


Mathijs van Geest
The passenger eclipsed
the object that I could have
seen otherwise


Marit Følstad
Sense of Doubt

Oliver Laric
Yuanmingyuan3D

Terence Koh
sticks, stones and bones 

Kristin Tårnesvik
Espen Sommer Eide
Korsmos ugressarkiv

Exhibitions
— 2013


André Tehrani
Lost Allusions


Pedro Gómez-Egaña
Object to be Destroyed


Flag New York City

Christian von Borries
I’m M
Institute of Political Hallucinations
Bergen Assembly

Dillan Marsh
June Twenty-First

Vilde Salhus Røed
For the Sake of Colour


Azar Alsharif
The distant things seem close (…)
the close remote (…) the air is loaded


Magnhild Øen Nordahl
Omar Johnsen
Trialog

Lars Korff Lofthus
New Work

Exhibitions
— 2012


Anngjerd Rustan
The Dust Will Roll Together

Cato Løland
Oliver Pietsch
Love is Old, Love is New

Stian Ådlandsvik
Abstract Simplicity of Need

Sinta Werner
Something that stands for
Something / Double
Described Tautologies


Kjersti Vetterstad
Lethargia

Anna Lundh
Grey Zone

Arne Rygg
Borghild Rudjord Unneland
Lisa Him-Jensen
Cato Løland
Lewis & Taggart
Klara Sofie Ludvigsen
Magnhild Øen Nordahl
Mathijs van Geest
Andrea Spreafico
Flag Bergen

Exhibitions
— 2011


Karen Skog & Mia Øquist
Skog & Øquist systematiserer

Danilo Correale
We Are Making History

Sveinung Rudjord Unneland
U.T.

Ethan Hayes-Chute
Make/Shifted Cabin

Ebba Bohlin
Per-Oskar Leu
Kaia Hugin
Pica Pica

Gabriel Kvendseth
First We Take Mannahatta

Roger von Reybekiel
Do Everything Fantastic

Exhibitions
— 2010



Michael Johansson
27m3

Tone Wolff Kalstad
This Color Is Everywhere


Knud Young Lunde
Road Show Event Plan


Alison Carey
Ivan Twohig
Benjamin Gaulon
On The In-Between


Mercedes Mühleisen
Øyvind Aspen
Birk Bjørlo
Damir Avdagic
Annette Stav Johanssen
If Everything Else Fails...

Mart
Ciara Scanlan
Matthew Nevin
An Instructional

Patrick Wagner
Nina Nowak
Samuel Seger Patricia Wagner
South of No North

Gandt
Agnes Nedregaard Midskills
Patrick Coyle
Boogey Boys Santiago Mostyn
Bergen Biennale 2010 by Ytter

Lars Korff Lofthus
West Norwegian Pavilion


Serina Erfjord
Repeat


Mattias Arvastsson
Presence No.5


Malin Lennström-Örtwall
It`s like Nothing Ever Happened

Exhibitions
— 2009


Tor Navjord
FM/AM

Ragnhild Johansen
Erased Knot Painting


Entrée Radio


Lewis and Taggart
Ledsagende lydspor


In Conversation:
Gómez-Egaña and
Mathijs van Geest


In Conversation:
Andrew Amorim and
Mitch Speed


In Conversation:
Ane Graff and Alex Klein


In Conversation:
Martin Clark and Daniel Kelly


Ludo Sounds with
Tori Wrånes




In Conversation:
Stine Janvin Motland,
Kusum Normoyle,
Mette Rasmussen,
Cara Stewart



Randi Grov Berger
Contact/Info/CV
Other projects







Mark
August 24th- October 7th, 2018

Ragnhild Aamås

Flyt



Kunstmuseet KUBE (Ålesund)
part of Vestlandsutstillingen 2018
Curated by Randi Grov Berger




Installation view, Flyt by Ragnhild Aamås. Kunstmuseet KUBE.
All photos by Maya Økland/Vestlandsutstillingen.



In her solo exhibition for Kunstmuseet KUBE Ragnhild Aamås’ presents a new body of work, in which she has methodically dealt with the visual imagery that relates to the aftermaths of disruption, hometown quests and belonging between continents separated by sea. Combining text, photography, found objects and appropriation, her work re-purposes familiar elements from public and private spheres, presented in the exhibition as collages and sculptures.

Ragnhild Aamås (b.1984, Volda) lives and works in Oslo. She is educated at Central Saint Martin's College of Art and Design in London, the National Academy of Fine Art in Oslo, and she also holds a degree in Archeology from the University of Oslo, with an in-depth study in Philosophy. Aamås runs the exhibition space Podium (established in 2003) in Oslo, together with artists Ignas Krunglevicius and Ayatgali Tuleubek. In September, she is performing at MAD Art Book Fair in Paris, as part of PUB’s (Torpedo Press and Eller med a) participation there.

The exhibition is curated by Randi Grov Berger and is included in the special edition of Vestlandsutstillingen 2018 (VU18), the annual traditional regional exhibition. VU18 consists of six solo exhibitions, and includes the institutions Kunsthuset Kabuso, Sogn og Fjordane Kunstmuseum, in cooperation with Sunnfjord Kunstlag, Haugesund Billedgalleri in collaboration with Haugesund Kunstforening, Kunstmuseet KUBE, Entrée and Kunsthall Stavanger. VU18 presents the artists Ragnhild Aamås, Magnhild Øen Nordahl, Trudi Jaeger, Eivind Egeland, Karen Skog and the artist-duo Blomgren & Skuladottir.




Press


24.08.2018
Sunnmørsposten
Oppbrudd og tilhørighet i Vestlandsutstillingen
Av Karin Rykkje






Eit større regn
Av Kaisa Aglen


Ålesund for oss fråflytta vestlendingar. Ei stund meir minne enn stad. Byen ulik bygda. Butikkane og menneska. So mykje hus. So lite grønt. So får eg melding frå Ragnhild som har vore og sett på utstillingslokalet. Det regnar sjølvsagd framleis. Ikkje minnet av regn, men regn. Ho seier ein plan tek til å forme seg. Skjerf, røyr, digitaltrykk, kanskje ein opphøga plattform midt i rommet, som ein flåte, eller ei scene. Ho håper å finne eit maleri eller fotografi av interesse i arkiva i Ålesund. Frå migrasjonstida kanhende. På 1800-talet var der mange utflyttarar til Kanada, USA og Sør-Amerika.

Eit større minne. Dei som reiste før oss. Regnet før fødselen. Brannen. Havet som reiseveg. Frå kva. For kven. Til kva tid. Kva historier og bilete står att. Korleis fortid, samtid og framtid vert framstilt. Eller meir brutalt: kva bilete og ord vert dytta ned i hovuda våre, av skulebøker, politikarspråk, reklamesnuttar og lokale festtalar. Og kva motspråk finst. Som born flykta vi til skogen. Trea og regnet. Det finst berre éi røynd. Og likevel. Forenklingar og kompleksitet. Fragment. Ting. Skapte og funne. Plasserte i eit kvitt rom. Tinga si tale. Tinga si stille. [1]

Kvar vender ein seg som kunstnar når ein ikkje arbeidar sjølvbiografisk. Ragnhild er stadig på reisefot. Eg får e-postar og tekstmeldingar på veg til eller frå Tyskland, USA, Argentina, Kina, Sunnmøre. Ho har studert emne innafor kunst, arkeologi og filosofi, og les framleis mykje, med ein sjeldan glupsk appetitt. Som om kunstnarverksemda fordrar at ho sankar stadig fleire bitar røynd. Ei slags altomfattande verdsleiting. Bilete og ord frå alle stadar, alle tider. Eit større språk.

Vi har ikkje noko godt norsk ord for spoken word. Språkhending? Ordframføring? Ragnhild gjer uansett si eiga greie. På lydopptaka er stemma syngande og glir friksjonsfritt mellom fleire språk. Det er noko i stemma som samsvarar med dei andre verka hennar. Noko både attkjennbart og framandt? Noko vilt og opprørsk og samstundes strengt formmessig? Noko som alltid snakkar med fleire stemmer? Noko springande og samstundes meiningsmetta? Eg har sett for lite av det ho gjer. Vi bur i kvar vår by. Fråflyttarar som berre glimtvis sjåast. Og likevel. Kunsten og verda. Det brenn. Under auga brannen.

Vi samtalar om kva bøker vi har lest. Menneska på mars i framtida. Vil dei klare å bygge ei betre verd? Samtida er gal. Gjer det kunsten meir politisk? Er ikkje alle menneskeytringar politiske?, svarar Ragnhild. Både ja og nei, seier eg. Kunst er ikkje debattinnlegg. Og likevel. Det finst berre éi røynd. Vi vaks opp saman i ei tid då ein snakka om utvikling som om verda med naudsyn ville verte betre og betre. Og no? Det er vanskeleg å sjå på havet. Den nye verda og den gamle. Bak regnet veks stormen seg framleis større. [2]


EKKOET

Draumen: å rope til fjellet og få noko anna enn ekko til svar. At fjellet sjølv svarar, med eit heilt reint fjellspråk. Eller verdsspråk. Ufiltrert og uforma av menneskesinn. Ingen løgnaktige konstruksjonar. Berre verda som talar med verda. Draumen: at vi når fram. Fjella og menneska og båtane. Dei store strekningane og havet. Nokon eller noko ropar. Nokon eller noko svarar.

Og ekkoet slik som ein knust lovnad. Som born trudde vi fjellmassene kalla. Seinare høyrer vi berre vår eiga stemme, om enn vrengd og omkasta, orda ikkje attkjennbare. Og kulda i dette. Auda. Ei slik beingripande einsemd. Fjellet står der slik fjell står. Og fjellet i seg sjølv er taust. Vi når ikkje fram. Eller: vi snakkar ikkje same språk. Eg seier fjell og fjellet er noko anna.

Trongen: å likevel kunne ta fjellet til seg, og å likevel kunne snakke, utveksle, nå fram. Kunsten, samtalen og verda. Uendelege avstandar og ingen avstandar i det heile. Det er jo her. Vi kan strekke ut handa og ta på. Vi kan stå storauga og undrande og sjå. Om det gjer oss mindre einsame. Om det gjer oss noko opnare. Dei store spørsmåla og det heilt nære. Havet og naustet og tida. Menneska og stadane.

Reisa. Sommaren og barndomsheimane. Vi går i hagen og plukkar bringebær medan vi snakkar. Ei langsam rusling, langsam plukking, bæra rett i munnen. Samtalen hoppar att og fram. Materialval og ulike arbeidsteknikkar. Kva som styrer ein prosess. Ragnhild fortel at ho kallar arbeidsmetoda si ekko. Ordet har attklang frå dei mange mytene om Ekko, som ei fjellnymfe, ei kvinne. Ikkje berre fjellmasser som blindt reflekterer, men ein skapnad med tankar, kjensler, vilje og attrå. Eg lurer på om Ekko-karakteren oppstod ikkje berre for å forklare eit underleg lydfenomen, men ogso utifrå trongen til respons. Nokon lyttar, nokon svarar. Eg er høyrt. Eg finst.

Meir spesifikt har ekko-metoda hjå Ragnhild attklang frå den kritiske teoretikaren Gayatri Spivak [3], og hennar lesing av Ovid si tekst om Ekko og Narcissus. Eit tenkande menneske (Ragnhild) som responderar på eit tenkande menneske (Spivak) som responderar på eit tenkande menneske (Ovid) som igjen responderar på ei allereie eksisterande myte skapt av andre tenkande mennesker. Ekko på ekko på ekko, gjennom hundrevis av år og over store geografiske distansar. Og korleis nesten alt vi tenker og gjer inngår i slike mangeledda kjeder, eller vidstrakte transaksjonsnettverk.

I lesinga av fortellinga om Ekko og Narcissus, er det ofte Narcissus som får hovudfokus, og Ekko vert ein bikarakter i bakgrunnen. Ho får sin relevans gjennom Narcissus si historie: mannen som utan å vite det vert forelska i sitt eige spegelbilete. Grunna ei forbanning kan Ekko berre repetere dei siste orda andre seier. Det er lett å tenke på ho som ei forlenging av speglinga, som eit lydleg spegelbilete av Narcissus. Men dette er ikkje den einaste måten å sjå Ekko. I motsetnad til dei fleste andre tenkarar legg Spivak hovudfokuset på Ekko-karakteren og utforskar det store rommet som finst rundt og i det Ekko seier, i svaret.

Trass i at Ekko berre kan repetere det andre seier oppstår det ein dialog mellom henne og Narcissus. Ho brukar det einaste verktøyet ho har: ho kan velje kor mange av dei siste orda ho skal gjenta. Fordi lesaren får kjennskap til Ekko sine tankar og kjensler, kan vi sjå intensjonen i utvalet ho gjer. Når Narcissus spør «Er det nokon her?», svarar ho «her» fordi ho vil at han skal finne ho, at dei skal møtast. Og når han seinare avviser henne, og seier «Aldri om eg legg meg under deg», svarar ho med det som vert den direkte motsatsen: «Eg legg meg under deg». [4] Vi kan høyre desperasjonen og sorga i dette utvalet. Vi høyrer det som at ho seier noko, ikkje som at ho blindt repeterer.

Vi kan seie at Ekko plukkar opp «noko» og gjer det til «noko-anna». Dei same orda får ny meining ikkje berre fordi ho gjer eit utval, men også fordi dei vert repeterte, uttalte frå ein ståstad som har endra tid og stad, om enn berre nokre sekund etter og nokre meter lenger unna. [5]

Når Ragnhild framfører tekst som har i seg andre sine ord, er det ein liknande repetisjon? Noko som vert noko anna? Eller noko meir? Kan vi tenke på biletcollagen som eit ekko? Eller heller som resultat av ein «ekko-prosess»? Naustet då og naustet no. Fotografi, maleri og førestillingsevna. Ser vi det same naustet som dei såg. I kva grad har vi tilgang til fortida. Kan vi eigentleg lytte til andre tider. Kan vi eigentleg lytte til vår eiga tid. Djup kallar på djup. Å sanke eller ta imot. Dette er. Og samstundes alltid noko anna.

Staden både velkjend og framand. Der stod drivhuset. Hugsar du at vi bygde heile verder her. Graset under morellbærtreet er kjølig mot føtene. Fuglar lettar frå greinene. Vi strekker oss etter dei mørkaste bæra. Ragnhild seier ho er interessert i omgrepsparet aktiv/passiv, og korleis det nærast er umogleg å omtale det passive med positivt forteikn. Det responderande eller reaktive vert lett nedvurdert, sett på som mindreverdig samanlikna med det «sjølvskapte» eller «sjølvhandlande». I den grad noko slikt finst.

Trongen til å verte høyrt. Men kanskje like viktig: trongen til å svare, respondere, vere i ei breiare utveksling, med verda, og med menneska. Kunsten som ei form for talehandling. Eg samtalar med verda, eg samtalar med deg: vi finst.

Eit vi som finst i samanhengane som er akkurat utanfor rekkevidde. Det vi nesten grip, nesten forstår. Fjellet og havet og båtane, som løynde rop i store rom, år etter år etter år.



ROM

Dagen etter er varmen so sterk at vi nær dovnar vekk i skuggen. Sjølv fuglane verkar døsige. Ragnhild har vore oppe tidleg og gått i fjøra. Ho viser bilete av steinar, plankar og gamle ting, attgløymde av fjorden eller menneska. Ein oransjerusten krok. Ein planke tvers igjennom ein støypt klump. Eit naust som sovidt står på beina.

Kystkultur og gamle maleri som berre avbildar innlandet. Alle desse romma med same stille melankoli. Kahende fråflytta foreldre, som sit krokbøygde i heimane sine. Svarte stakkar og handarbeid i vindaugslyset. Kvifor visse motiv går att medan andre motiv er nesten eller totalt fråverande. Om det er det same landskapet vi ser. Eller det same havet. Før undervasskamera, plastkontinent og katastrofal global oppvarming. Vatn er vatn. Og likevel. Sanninga kan vere så flyktig, uhandgripeleg, i flyt.

Kvar gong vi snakkast har arbeidet til Ragnhild endra seg. Små forskyvingar, eit nytt ledd, eller noko tilsynelatande heilt nytt. Det er vanskeleg å få tak på frå utsida, medan alt er i endring. Og det er freistande å spørje kva vil du med dette, og sjå for seg at kunstnaren har ein klar idè som ho deretter har utført med presisjon. Freistande å tru at «kva utstillinga eigentleg seier» kan oppsummerast i éi setning. Norma om det presise og klåre. Fortel meg kva eg ser. Men slik er det jo sjeldan. Kanhende aldri. Det er freistande å seie heldigvis.

Ragnhild fortel at ho arbeidar skulpturelt. På den måten at materialet, det funne godset, hopast opp og bytast ut. Meininga kjem fram i den endelege vekkredigeringa. Det gode i det uklåre. Gleda i det grumsete. Om ein byrjar frå noko ferdiguttenkt kan ein like godt la vere?

Utgangspunktet kan vere: Tidlegare arbeidsprosessar, material, teknikkar, ei påbyrja utforsking, noko som klør. Utgangspunktet kan vere: Staden der utstillinga skal vere og sjølve utstillingslokalet. Utgangspunktet kan vere: Ein vag idé om eit tema eller ein lausleg formulert problematikk. Å byrje frå eit punkt og la prosessen ta seg derifrå og vidare til kvar enn eller kva enn. Vekk frå opphavstanken, geni-myta og norma om det aktive. Utgangspunktet har i seg dette flyktige, ei flyktig trong: Flyg frå meg.

Kvar gong vi forsøker kretse inn det pågåande arbeidet snakkar vi oss vekk i heilt andre retningar. Ein kan kanhende ikkje sjå sin eigen prosess og vere i han samstundes. Gleda i å berre gjere, å få arbeide i eit fritt rom, styrt av noko ikkje-tenkt og ikkje-planlagd. Å sleppe kontroll-trollet. Du kan ikkje sjå kva du gjer samstundes som du gjer det. Eller du kan berre delvis sjå. Det skapande blikket, den skapande kroppen, noko som skyv unna det analytiske, tvilande og teoretiserande?

Mot slutten av mai får eg sjå ein modell Ragnhild har laga av utstillingslokalet, i 1:20 format. Det gjer samtalen enklare. Vi kan peike. Eg veit sånn nokolunde kva rom ho arbeidar innanfor. Der er veggane, slik er forma. Ei fryd: ho kan fylle dette rommet med kvasomhelst. Seinare får eg sjå modellen med små objekt i. Ho seier truleg dette her, kanhende dette festa her. Verka har byrja ta form. Eller ta rom.

Den fysiske funderinga. Eller utforskinga. Gjennom blyantskisser, modellar eller sjølve materiala. Om treoverflata liknar hud. Om materialet er bøyeleg. I slike eller slike former. Om forma egnar seg best til å henge frå taket eller ligge på golvet. Sett saman med dei andre verka. Og i seg sjølv. Ledd etter ledd etter ledd. Å sjå på tinga og be dei om å vise oss noko nytt? Plukke ut og sette saman. Legge til, plukke ut og sette saman på nytt. Til noko anna viser seg?

Assosiasjonen som arbeidsven, hjelpar eller samarbeidspartnar. Eller kva er eigentleg ein assosiasjon. I kor stor grad er det vi tenker på som tilfeldige innfall styrt av kunnskap og erfaringar. Eller samtalar ein har hatt. Den offentlege diskursen. Landskapet ein vaks opp i. Fjella og reisene. Noko snik seg inn bakvegen, når kunstnaren har fokuset retta ein annan stad? Noko trenger seg på, er ikkje til å kome utanom?

Ragnhild seier ho må kunne stole på intuisjonane. Ho vil ikkje teoretisere og låse prosessen for tidleg. Tilfellet opnar rom som uttenkinga ikkje kan. Rom som deretter kan tenkast i, som kan utvidast. Ho brukar det vilkårlege, frisleppet. Å sjå kva det tilfører. Deretter slettinga, utvalet, tilspissinga. Nokre prosessar kan gå over år. Tidlegare arbeid kan finne nye former. Tida og endringa. Det gamle og det nye. Vi drikk kaffi. Buskene raslar av fuglar og vind. Trea med. Alt grønt brått i rørsle.

Der har vore ein del natur i verka til Ragnhild. Både som motiv og som fysiske ting henta inn. Blomar, greiner, steinar. Er ogso verd. Men der har òg vore ein del material som gir meir kommersielle assosiasjonar. Digitaltrykk på flater som vanlegvis er dekte av firmalogoar eller produktreklamer. Desse visuelle uttrykka vi vert bombarderte av utan å tenke over det. Vana gjer blikket sløvare. Jernia-dørmatta berre er der slik Jernia-dørmatter gjerne er. Ei slik respektabel og venleg men samstundes myndig dørmatte. Seier du kan stole på meg, du kan handle trygt her. Logoane som repetisjonar av løynde teikn.

Collagen røskar kanhende i vana berre i kraft av å vere sett saman av ulike element og ulike teknikkar. Fotografi, handteikningar, penselstrøk og bilderedigeringsprogram. Kva dei ulike verktøya og materiala kan gjere. Samle, putte saman, redigere til eitt bilete. Deretter bestille trykk. Frå ein produsent som vanlegvis trykker heilt andre ting. Som kvensomhelst kan bestille trykk frå. Nokon som finst i nærleiken. Korleis slike meir eller mindre sjølvvalde avgrensingar gir visse uttrykk og utelukkar andre uttrykk.

Ragnhild seier ho helst nyttar kvardagsteknologi som verktøy for å lage kunst. Og at ho helst vil gjere bruk av det allment lett tilgjengelege generelt. Det er ikkje eit poeng å gjere kunsten meir enn naudsynt teknologisk framand eller visuelt «briefete». Mogleg gir det større gjennomsiktigheit. Eller attkjenning: å opne auga for andre måtar å nytte dei tinga ein omgir seg med til dagleg.

Vi sit med kvar vår pc. Ragnhild har ogso ei notatblokk full av blyantskriblerier. I tillegg til å gjere skisser, modellar, digitale biletmapper og bruk av funne gjenstandar, gjer Ragnhild også tekstnotatar som ein del av arbeidsprosessen. Noko for hand og noko på skjerm. Idéar, refleksjonar undervegs og meir eller mindre ville tankesprang. Noko av det vert kanhende med til utstillinga, i omarbeida form. Det kan vere korte tekstsnuttar som er trykte aleine eller inngår i digitalcollagen. Eller lengre tekstmasser framførte med større eller mindre grad av improvisasjon. Stemma som berar av nærvere. Eller stemma gjennom teknologi som bryt sambandet mellom kropp og lyd.

Ragnhild fortel at ho femnar om brotet mellom skapar og arbeid. Ho føretrekk media som tek opptak av ein prosess. Det pregbare, inskripsjonsflatene, det som berer vidare uavhengig av sendaren. Men samstundes er ho interessert i kunst som røpar av sinnet. Å få tilgang til andre sine verder. Samtalen kretsar stadig attende til dette. Kan vi nå fram? Gjer det noko frå eller til? Kor lang tid vil det ta? Kjensla av at det hastar meir enn før. Og samstundes desse lange prosessane. Å stole på dei. Skapargleda, trongen og tvilen. Igjen og igjen og igjen.

So reiser Ragnhild med nattbussen attende til Oslo. Sluttinnspurt og timar i eit i overkant sommarvarmt atelier. Eg veit ikkje om tinga ho fann i Morkafjøra vert med heile vegen til den ferdige utstillinga. Eller dei andre tinga vi har snakka om for den del. Noko vert med, noko fell frå. Den siste delen av prosessen skjer i sjølve utstillingslokalet. Tinga og rommet. Den kvite kuba og sjøen utanfor. Båtane og tidene. Gardstunet då og gardstunet no. Det bles.

Den klamme varmen slår endeleg sprekker. Vinden aukar. Det tordnar. Hardt og nære. Deretter regnar det igjen. Eit skikkeleg pøsregn. Ei langsam venting. Noko må nå fram. So ulike verder. So ulike sinn. Og likevel. Vi kjenner regnet. Kjenner endringa. Og hav.



Merknadar og kjelder

1. «Tinga si tale. Tinga si stille» er ei omskriving av Dag T. Andersson sin boktittel Tingenes taushet. Tingenes tale, Solum Forlag, 2001


2. Tekstbolken Eit større regn lener seg på diktet «Jag hör andra tiders regn» av Antonio Gamoneda, gjendikta av Ulf Eriksson og Magnus William-Olsson, frå Förlustarna glöder, Bokförlaget Tranan, 2007


3. Det er vanskeleg å gi Gayatri Spivak korrekt akademisk tittel eller omtale. Ho har bakgrunn i litteraturstudier, men arbeidar og vert brukt i fleire andre fagområder. Ho vert mellom anna omtala som «a practical Marxist-feminist-deconstructionist.»


4. Fordi setningane til Narcissus må kunne repiterast av Ekko utan gramatikalske endringar, har dei fått temmeleg ulike ordlydar i dei ulike språka teksta er gjendikta til. Det siterte utdraget er mi noko letthendte og forenkla omsetjing til nynorsk. I dansk versjon av Otto Steen Due lyder det «For hellere lider jeg døden end jeg er din!» og «Jeg er din!». Dette går ikkje på nynorsk grunna skilnaden din/di. I engelsk versjon av A. D. Melville lyder det « I’ll die before I yield to you!» og «I yield to you!».


5. Sjå Jane Hiddleston Spivak's ‘Echo’: theorizing otherness and the space of response, Textual Practice, 21:4, 2007


---
Kaisa Aglen er lyrikar og født i 1985 i Volda. No bur ho i Trondheim der ho har studert filosofi. Ho debuterte med Kvar i kroppen sit ingenting (2012) og har sidan gitt ut Mellom krig (2016), begge på Samlaget.




Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (ETA)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
150x300 cm
Materials: Blackberry 10 Q5 720px photo (pond, Ulriken); Blackberry 10 Q5 720px photo (communication tower, Ulriken); Blackberry 10 Q5 720px photo (hanging, Oslo); Blackberry 10 Q5 720px photo (lock, Kongssvinger); iphone SE photo 3024x4032px (Naturens kraft, catalogue KODE); found emoticon shell; found emoticon water drop; found photography snake; found photography “Claudia Mitchell first women with bionic arm” [2006] Getty images; found photography “cave at Sjong ca 1900”, unknown photographer, national archives, collection of the port agency; vector-graphics; vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]. + Neoprene-rug 36x25 cm “splash inverted” (2018) and metal transition strips (grey aluminium).





Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (antidote)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
85x120 cm
Materials: 35mm colour film Olympus MJU-II digital scan with dust (Mork); vector-graphics; vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; found photography bronze sculpture arm (ca 100 BP) from shipwreck by the coast of Andikythira; found photography wood cut illustration from Hortus Sanitatis (preparation of antidote (Theriac)) [1491] Meydenbach, metal transition strip (grey aluminium).







Essay written for the exhibition by Kaisa Aglen (above), and Mary Wollstonecraft’s Letters Written During a Short Residency in Sweden, Norway and Denmark (1796).







Ragnhild Aamås
Timepiece (v2)
Sculpture
Materials: round mirror w/ holes (cut by master O. Blegen); aluminium cylinder; white synthetic rope; tent rope (bardun); reflexive rope; red aluminium lock; padding; rubber nemesis; oasis; eucalyptus; green leafs of the season; thistle; screw-forcer.



Installation view, Flyt by Ragnhild Aamås. Kunstmuseet KUBE.




Ragnhild Aamås
Display-case (for buoyancy)
Sculpture
82x42x180 cm
Materials: Gerdmans display case Ljusna (glas, metal, chipboard, plastic); stickers on a roll; plastic water imitation; found iron-hook #1; found iron-hook #2; double mirror with rubber nemesis; spliced nature fiber rope from Askøy; cork; plastic door stopper; concrete cast inflatable comfort cushion for travellers; neoprene-rug: “portal” (2018); found photography with frame: erotic depiction of Echo; brown snail (Arion vulgaris) inhibiting copper-tape.




Installation view, Flyt by Ragnhild Aamås. Kunstmuseet KUBE.

















Ragnhild Aamås
Display-case (for buoyancy)
Detail




Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (Norwegian cultural landscape / double trouble)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
Dimensions: 115x180 cm
Materials: 35mm colour film Olympus MJU-II digital scan with dust (Mork); Nikon D610 rope and seaweed (Mork); vector-graphics; vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; found emoticon burning folder; found photography “captured voice of Ariel” Disney [1989]; found photography “Norwegian luggage” (Decorah) 2018 NRK/Bigirmanna; found photography “Two statues of youths, armless” Metropolitan Museum (NY) [undated]; found photography youbionic “augmented human”, double robotic prostheses. + Neoprene-rug 36x25 cm “splash” and “spiritled” (both 2018), and metal transition strips (grey aluminium).






Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (throwpillow)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
85x120 cm
Materials: Nikon D610 drift wood; vector-graphics; found emoticon water-drop; found emoticon fire; vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; found photography J.C.Dahl cloud study (Skystudie) [undated] from the catalogue “Naturens kraft” KODE Bergen; found photography “migration” Tidemand, draft from painting published in “Norge fremstillet i tegninger” [1848] Nasjonalmuseet; found photography “throw pillow” motif Birch in storm J.C.Dahl [1849] New York Metropolitan Museum; found photography from “the breeder system” video-still “The Fall of Communism as Seen in Gay Pornography” by William E. Jones. + Neoprene-rug 36x25 cm “Norwegian cultural landscape” (2018) and metal transition strips (grey aluminium).






Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (seaskin)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
85x120 cm
Materials: found photography (unknown) snakeskin; found photography (unknown origins) pharmacists, captain sabertooth and snake; vector-graphics; found emoticon water-drop; found photography wood cut illustration snake; found photography plastic floating in sea (unknown); found photography face-care (wellness blog); vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]. + Neoprene-rug 36x25 cm “straightener” (inverted “oprensning af en grøft”, Werenskiold [1886]) (2018), and metal transition strips (grey aluminium).






Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (pathends)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
85x120 cm
Materials: Blackberry 10 Q5 720px photography (Hardangervidda); iphone SE photography 3024x4032px (Oslo, Vulkan); vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; found photography J.C.Dahl “three studies of a vessel” [1820], digitalised sketch book Nasjonalmuseet; vector-graphics; found photography digitalized “Føderådsfolk”, Wentzel [1888] Nasjonalmuseet. + Neoprene-rug 36x25 cm “out” (found photography Seljestad station 1879, Hardanger, Lindahl) (2018), and metal transition strips (grey aluminium).






Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (goodbye glove)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
115x180 cm
Materials: Blackberry 10 Q5 720px photography (lost cargo Ulriken); found emoticon water-drop; vector-graphics; vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; found photography dual monitor arm; found photography “Sheela na gig” architecture element (ca 1050—1400, Europe). + Neoprene-rugs 36x25 cm “why Nigardsbreen” and “rotting birch” (both 2018), and metal transition strips (grey aluminium).






Ragnhild Aamås
Velkomen skal du vera (going-to-went)
Digital collage, “HD-print” on commercial standard carpet
85x120 cm
Materials: 35mm colour film Olympus MJU-II digital scan with dust (Atlantic coast); iphone SE foto 3024x4032px (Epequen, Argentina); vector-graphics lifted from dust-cover of Mary Wollstonecraft “Letters…” [1796]; Nikon D610 shell-and-greens; Nikon D610 iron post water; found photography “the beginning of the migrants journey” A.B. Wilse [1906] Norsk Folkemuseum; found photography “boat utility”, Romsdalsmuseet [1951]; found photography upsidedown “brudeferden i hardanger” Gude & Tidemand [1848] Nasjonalmuseet. + Neoprene-rug 36x25 cm “utvandrere” (Gustav Wentzel, 1902, inverted) (2018), and metal transition strips (imitation wood, aluminium).







Ragnhild Aamås
Under / beneath
Sculpture
Materials: wooden v-list; screws; strips; transformer; wires; sensor; RGB-LED list; remote control; batteries; electricity; double sided tape.








Mark